Hướng dẫn sử dụng băng vải

[English below]

Xin chào bạn,
Cảm ơn bạn đã tin tưởng và sử dụng băng vải của Green Lady Vietnam. Dưới đây là hướng dẫn sử dụng của băng vải:

1. Sử dụng băng vải như thế nào?

Đặt phần mặt băng có họa tiết áp sát vào quần lót, phần mặt băng đơn màu áp sát với phần cơ thể. Cài khuy bấm vào dưới đáy quần để cố định miếng băng. Sau đó bạn có thể mặc quần như bình thường.

GLVN khuyên mọi người nên mặc quần lót vừa vặn khi sử dụng để đảm bảo băng sẽ bám gọn gàng vào cơ thể.

Đặc biệt băng vải GLVN có phần mở thân rút lõi bên trong ra dễ dàng cho việc giặt giũ, phơi khô.

2. Bao lâu thì thay băng một lần?

Bạn nên thay băng thường xuyên 4-6 tiếng một lần (giống các loại băng thông thường) hoặc thay khi cần (phụ thuộc vào lượng kinh nguyệt của bạn). Bạn sẽ dễ dàng cảm nhận được khi nào cần thay băng bạn nhé.

3. Giặt băng vệ sinh vải như thế nào?

Vì lớp lõi bên trong được làm bằng lanh dệt tay, sợi thưa nên GLVN khuyến khích bạn giặt bằng tay để giữ độ bền của vải.

Đầu tiên là xả sạch băng vải dưới vòi nước, sau đó ngâm băng vải trong nước lạnh khoảng 30 phút trước khi giặt. Hầu hết chất lỏng đã tan ra khi được ngâm trong nước.

Sau khi ngâm, bạn có thể giặt như quần áo thông thường. Hãy sử dụng một lượng xà phòng/chất tẩy rửa phù hợp thôi nhé!

4. Làm khô băng vải như thế nào?

Bạn nên phơi khô trên dây phơi trong điều kiện ánh sáng mặt trời, hoặc sấy bằng máy với mức nhiệt thấp, tránh để cho lớp chống thấm ở sát mặt băng có họa tiết tiếp xúc với nhiệt độ cao (đặc biệt là bàn là, máy sấy).

5. Bảo quản băng vải như thế nào?

Sau khi phơi xong bạn có thể cắt giữ gọn gàng như đồ lót thông thường cho đến tháng tiếp theo.

Để giữ băng vải luôn được mềm mại và thơm dịu nhẹ thì thỉnh thoảng trong lúc giặt bạn có thể thêm một chút bột baking soda hoặc giấm cùng một vài giọt tinh dầu thiên nhiên

Ngoài ra, trước khi sử dụng băng vải lần đầu tiên, bạn nên giặt một lần với nước sạch (không cần xà phòng) để loại bỏ bụi bám trong quá trình sản xuất và vận chuyển nhé ạ! Bạn cũng có thể đọc thêm Các câu hỏi thường gặp về băng vải hay Mẹo vặt khi dùng băng vải này nhé! 
Hi vọng bạn sẽ có những trải nghiệm tốt nhất cùng với băng vải của chúng mình. Nếu có thắc mắc hoặc gặp khó khăn gì trong quá trình sử dụng băng vải, bạn vui lòng gửi về hòm mail: greenladyvietnam@gmail.com , hoặc trực tiếp gửi tin nhắn đến page Green Lady Vietnam cũng được ạ. Chúng mình luôn sẵn sàng lắng nghe chia sẻ và ý kiến đóng góp của bạn, để có thể làm ra được những sản phẩm tốt nhất cho mọi người.

Cảm ơn bạn!

Thân mến,

Green Lady Vietnam.

************************************************************************

Hello,

Thank you for trusting and choosing to use our cloth pads. We send you the using instructions of the pads:

1. How do I wear my pad?

Face the patterned side down onto your underwear, and wear the plain uni-coloured side facing up and close to your body.

The button in both wings are fastened around your underwear. After that, you can wear your trousers, jeans, or skirts as normal.

GLVN recommends wearing well-fitting underwear while using our pads to ensure the pad snugly fits your body.

Especially, our pads have a slit along the pad, where you can pull out the liners through the hole easily to dry and clean.

2. How often should I change my pad?

You should change your pad about as often as you would change a disposable pad, every 4 to 6 hours, or whenever needed, depending on your flow. You will easily learn when it’s time to change.

3. How should I wash my pad?

Because the liners are made of natural hemp woven by hand into a coarse homespun fabric.

GLVN recommend you to wash them by hand to keep the cloth’s endurance.

The secret is soaking the pads in cold water for 30 minutes before washing them in water whose temperature can be up to 40 Celsius degrees at maximum. Most of the blood comes out in the soaking process.

After that, it’s just like washing your clothes. Please use only an suitable amout of soap/detergent for washing.

4. How should I dry my pad?

You should hang them on the washing-line under full sunlight for best results, or tumble dry on low heat to prevent the patterned side from contacting to high heat (especially iron, dryer).

5. How should I maintain my pad?

After drying, you can put them in the wardrobe like other underpants. To help keep your pads soft, when soaking them in water, add a little baking soda or vinegar and a few drops of essential oil.

In addition, before using the bandage for the first time, you should wash it once with clean water (no soap needed) to remove dust during production and transportation!

Hope that you have the best experience with our cloth pads. If you have any questions or difficulties while using the pads, please send to email: greenladyvietnam@gmail.com or message us on facebook of Green Lady Vietnam. We are always here, ready to listen to your sharing as well as contributing ideas, for being able to make the best products for you.

Thank you!

Sincerely,

Green Lady Vietnam

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *